HZ: I don't acknowledge dream sequences. You know this.
JOY: Ha, yeah.
HZ: Well, I don't acknowledge this one. Fucking Lianne Mars? I hadn't missed her, I'd forgotten all about her.
JOY: Yeah, I kind of forgot that she ever existed.
HZ: But she's bearing laundry, because, in this dream, she's the perfect mother - as in domestic, and just sort of smiling gently at everyone else who's more interesting. She's got a much bigger house...
ALANNA BENNETT: Yes.
HZ: ...and a pancake breakfast, and Keith's in sheriff's uniform, and Veronica body-shames herself.
ALANNA BENNETT: Yes, because she's still the Disney popular girl, and gullible. I like that in her head it's like, "I wish that I were still this, like, gullible little princess."
JOY: Ha! The good old days.
JOY: Have I told you that my mom used to save birds in the freezer? If a bird would fly into one of our windows and die, she would save it in the freezer for some reason.
HZ: Was she hoping that they would be reborn after three days?
JOY: Possibly? When I was quite small our dog killed a baby raccoon and I was really upset about it, and so then, as a response, my mom had the raccoon taxidermied.
HZ: No!
JOY: For my birthday.
HZ: Veronica's not avoiding Logan today.
JOY: No, even though she's supposed to be I think steering clear from him she can't resist going in for a little no-costume undercover work pretending to still be into it so that she can see what he has to say for himself.
HZ: Yeah, right. We know that she's shitting him, for some reason.
JOY: I'm sorry - "shitting him"?
HZ: Yeah, do you not say that in America?
JOY: Oh, like like she's like lying to them or playing him or something? Like "you gotta be shitting me."
HZ: Right. Exactly. She's shittting him. But he doesn't know he's being shat.
JOY: See, this really starts to fall apart once you start conjugating.
HZ: Does it? You knew what I meant! He is beshat.
HZ: In Vegas, Keith's guest Cheyenne arrives wearing a black dress with charm chains draped over the shoulders. Keith's hotel is quite beige and drab, and also, the TV is angled so you can't watch it in bed. What the fuck? What piece of shit hotel would do this to you? What is the point?
JOY: Yeah, that is cruel and unusual punishment.
HZ: Keith's still kind of in caring dad mode, asking Cheyenne if she's hungry.
KEITH: Are you hungry or anything?
CHEYENNE: I think not having to buy me dinner first is kind of the point. Why don’t you come sit over here with me and relax, okay?
KEITH: Well, maybe we could go sit out on the balcony.
CHEYENNE: You’re still gonna be married on the balcony. Now. I want you to tell me exactly what you want. That one thing you can never get the little woman to do. And we’ll start there.
KEITH: Actually, I’d like to start by talking about Abel Koontz.
HZ: Wow, Keith, that is one hell of a kink. Bet she doesn't get that request often.
JOY: “The little woman just won't discuss Abel Koontz and the Lilly Kane murder with me the way I'd like.”
HZ: In the background of the Echolls living room, there's a cabinet containing many framed photos of Aaron. We're used to that from the set dressing, but also a bunch of awards, including two Oscars.
JOY: Damn, I missed that. What do you think those are for?
HZ: I don't know, because I thought they'd built up Aaron to be quite a shit actor, just doing these crappy action films and sequels.
JOY: I was wondering if - when they they said that when Veronica later says that she got caught making out by the star of Breaking Point and Breaking Point 2, I was wondering if that was supposed to be a Point Break reference, if Aaron was supposed to be a Patrick Swayze type.
HZ: Maybe one of the awards is for Dance Dirty and Dance Dirty 2 then.
Read MoreHZ: In Wallace's locker, there's a gift - an offering!
JOY: A spirit box! Do you guys have spirit boxes in the UK?
HZ: Of course not, sports players are privileged enough.
JOY: Do you guys have spirit of any kind in the UK?
HZ: We have spirits, as in the booze kind.
JOY: Ah yes, now that's a box I'd like to receive in my locker.
HZ: It’d probably get you into trouble, Jenny. This box is is green with yellow frills and it's got a big green frog in it and “Go Wallace, we love you, you rock” somewhere involved. And in it there's a load of snickerdoodles. Which is not a cookie we have in Britain either. Is it worth bothering with?
JOY: I mean, I love a snickerdoodle - I'm an equal opportunity employer of cookies.
HZ: That's very thoughtful.
Read MoreHZ: Logan, and Weevil are stuck in detention together, and Weevil rightly complains that he got zero in the test for talking, where even though it was Logan who was talking to Weevil, and it was Logan who insulted the teacher in front of everybody. And Weevil is really on about the injustice in this town - and rightly, I think.
JOY: Yes, the injustice is real. But if the injustice didn't exist, we might not get to watch Weevil and Logan start playing poker together and they just can't stop flirting with each other.
HZ: It is beautiful. Thank goodness they're stuck in this detention unsupervised, and that they seem to have found an alliance so quickly. Unfortunately, the card game is short-lived because Mr. Daniels comes in scoops up the cards.
WEEVIL: Aw, come on, man!
LOGAN: What the hell? We were playing a game here.
DANIELS: This is punishment, gentlemen, not party time.
LOGAN: Well, that would explain the absence of balloon animals.
JOY: And gives them a full week of detention - and I'm so happy for them that he didn't confiscate the money in addition to the cards, because I feel like that could have easily happened.
HZ: That is a good point. I feel like Mr. Daniels isn't after their money in the way that Sheriff Lamb, say, would have been.
JOY: Yes, exactly.
HZ: He just hates everything - but that includes financial gain from children.
Read MoreHZ: They leave the diner. It's still dark. They're still bantering about girls and - oh shit. Where's the car? Where's the car?
JOY: Where is the car? The car is gone as hell.
HZ: But what is amazing about this is that Logan says:
LOGAN: Well maybe it's like Brigadoon. If you come back in a hundred years, it'll be right back in this spot.
HZ: When did Logan watch the 1954 film or 1947 Broadway musical Brigadoon, about a Scottish village that only appears for one day every hundred years and the plot makes absolutely no sense at all? This seems like a deep cut.
JOY: That's what Brigadoon is about?
HZ: That's what Brigadoon is about. I would explain more but it's just too complicated. So yeah, where did Logan get that reference? Do you think you watched it with his grandma?
JOY: This is a mystery. This is yet another mystery of the show.
HZ: And of Logan.
JOY: It doesn't really line up with his deal.
HZ: He contains multitudes.
JOY: It's really starting to feel like Duncan is a radio, and the dial is just a spin.
HZ: Yeah, he's free-associating. “Oh, bleachers, what’s the association I have with bleachers?” Duncan Kane putting on his one-man production of Grease.
JOY: I would actually like to see that more than I've seen anything else from Duncan, a one-man production of Grease starring Duncan Kane. Hell yeah, sign me up.
HZ: You’re going to love his rendition of ‘Beauty school dropout’.
Read MoreJOY: Have you ever been duct taped to a pole naked? I have not.
HZ: I haven't, and now you make me feel like my upbringing has been so sheltered.
Read More