JOY: When Lamb is clearly going to be difficult, and Keith hands him the CD to essentially blackmail him, Lamb crosses his fingers and says, "I really hope it's the new Big & Rich." Helen, do you know, are you familiar with the musical artists Big & Rich?
HZ: I'm not, Jenny. Should I?
JOY: Well, they are, I think, best-known for their country smashola ‘Save A Horse, Ride A Cowboy’.
HZ: That doesn't work.
JOY: That's about sex. ‘Have sex with a cowboy.’
HZ: "Don't fuck a horse," OK, what a message.
JOY: Listen! You have to hold two layers in your mind at the same time. "Don't ride a horse regular. Instead, fuck a cowboy."
HZ: "Take a cowboy to the races, and see if they can handle the jumps"?
JOY: Just make sure you only have one headphone in at any time.
HZ: I just don't think this analogy works, Jenny.
JOY: Helen, I feel like you're missing the spirit of modern American country music.
HZ: Jackie's shivering. It's so cold, this is so wrong. And then fucking Madison is there missing the balls, so she just goes over to the lever and she's like, "I told you to stay home," and dunks Jackie with the lever, which is so horrible. And the teacher who wouldn't let Wallace misthrow balls is just like, "Yeah, whatever, sure." And Veronica has a face of concern. But does she do anything? No.
JOY: You know, Helen, in my elementary school, we had a summer festival thing where our principal was in the dunk tank, and I, some way or another, won the privilege of being the first person to get to throw balls to try to dunk my principal, and I missed all three times. And then I did what Madison did, but in a fun way. But watching Madison do this really made me call into question my fifth grade mentality.
HZ: Isn't the point there that the hierarchy is temporarily suspended or subverted?
JOY: Yes.
HZ: Whereas this, it's someone in a superior position in pretty much every way in society being a real shit to someone else.
JOY: Thank you for making me feel better, Helen.
HZ: Yeah.
JOY: About me, not about this episode.